The popups with ‘Got it’ that constantly appear

Disable them using the following:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\16.0\Common\TeachingCallouts]
“DontShowTeachingCallouts”=dword:00000001

No corresponding HKLM policy registry location exists – so its a per user setting.